He said to them, "The kings of the nations lord it over them, and those who have authority over them are called 'benefactors.'
Egli disse: «I re delle nazioni le governano, e coloro che hanno il potere su di esse si fanno chiamare benefattori
Do you not know that I have authority to crucify you, and I have authority to release you?”
Non sai che ho il potere di metterti in libertà e il potere di metterti in croce?.
When Samuel saw Saul, Yahweh said to him, "Behold, the man of whom I spoke to you! this same shall have authority over my people."
Quando Samuele vide Saul, il Signore gli rivelò: «Ecco l'uomo di cui ti ho parlato; costui avrà potere sul mio popolo
For this cause the woman ought to have authority on her head, because of the angels.
Per questo la donna deve portare sul capo un segno della sua dipendenza a motivo degli angeli
I have authority from Ross to retrieve the documents.
Ho il permesso di Ross di recuperare i documenti.
You do have authority under the Visiting Forces Act to make such a ruling.
Gli accordi per le truppe dislocate all'estero le danno questo potere.
In truth, I do not have authority in this matter.
Comunque io non ho alcuna autorità in questa faccenda.
You don't have authority over me.
Non hai alcuna autorita' su di me.
Warning, you do not have authority to remove the mainframe panels from the coolant.
Attenzione. lei non è autorizzato a rimuovere i pannelli del mainframe dal refrigerante.
You told me I'd have authority over the Barn.
Tu mi hai detto che avrei avuto l'autorita' per gestire l'Ovile.
Of course you have authority over emergency measures, but you bulldozed this through after the session was closed.
Di certo lei ha piena autorita' sulle misure di emergenza ma questa l'ha approvata subito dopo che la seduta era terminata.
I do not permit a woman... to teach or to have authority over a man, but to be in silence.
non permetto che una donna insegni o abbia autorita' sopra un uomo, ma che stia in silenzio".
You know you don't have authority to do that.
Sai che non hai l'autorità per farlo.
The bloc governors don't have authority over the transit zones.
I governatori del Blocco non hanno giurisdizione sulle zone di transito.
I may not have authority over you anymore, but I am still the Homeland agent assigned to NASA.
Posso anche non avere piu' autorita' su di te, ma resto comunque l'agente della Sicurezza Interna assegnato alla NASA.
They also have authority over not only our nation's gold supply, but artifacts from our history such as the Bill of Rights and Declaration of Independence.
Hanno autorita' non solo sulla riserva d'oro della nostra Nazione, ma anche su reperti storici come la"Carta dei Diritti" e la "Dichiarazione d'Indipendenza".
Yes, uh, an opening has opened up on the Transit Authority Board, uh, where you will have authority...
Si'... C'e' stata un'apertura... che si e' aperta nella Commissione Trasporti... in cui avra' l'autorita'... sui trasporti.
Do we have authority to prosecute the target?
Abbiamo l'autorizzazione a procedere con l'obiettivo?
But I have authority from the president to share some of the classified brief in order to reinforce the government's argument.
Ma il Presidente mi ha autorizzata a condividere delle informazioni riservate per avvalorare le tesi del governo.
You see I do not think I have authority.
Non si rende conto della gravità del gesto.
Please, Mr. Bräuer, we have authority.
La prego, signor Braeuer, noi abbiamo la giusta autorita'.
I do not permit a woman to teach or to have authority over a man; she must be silent.”
Non permetto alla donna d’insegnare, ne di usare autorità sull’uomo, ma ordino che stia in silenzio”.
It also addresses the exceptions to that authority and the ability of other federal and state agencies to take action where the FTC does not have authority(1).
Vengono discusse anche le eccezioni a tale autorità, e la possibilità di altri enti statali e federali di intervenire nei casi in cui l'FTC non possiede tale facoltà(1).
General, I have authority under DCIS that supersedes your command, so last time, before this becomes embarrassing for the both of us,
Generale, ho autorità DClS che supera il suo grado quindi per l'ultima volta, prima che diventi imbarazzante per entrambi,
House has to believe that I have authority over him.
House deve credere che io abbia autorita' su di lui.
I have authority here, you know that.
Decido io in quel senso, lo sai.
You have authority to make status reports at your discretion.
II suo grado le consente di modificarle, all'occorrenza.
Neither party shall have authority to act as agent for, or to bind, the other party in any way.
Nessuna delle parti avrà l’autorità di agire come agente o vincolare l’altra parte in alcun modo.
I have authority to lay it down, and I have authority to take it up.
Io ho l’autorità per abbandonarla ed ho l’autorità per riprenderla.
I have authority to lay it down, and I have authority to take it up again.
Ho il potere di darla e il potere di riprenderla di nuovo.
Dost thou not know that I have authority to release thee and have authority to crucify thee?
Non sai che ho potestà di liberarti e potestà di crocifiggerti?
Why should women not teach or have authority over men?
Perché le donne non dovrebbero insegnare o avere autorità sull’uomo?
Do you not know that I have authority to release you and authority to crucify you?”
Non sai che ho il potere di liberarti e il potere di crocifiggerti?
They are authorities, and we do what they say because they have authority over us, but we would not follow them.
Sono autorità, e noi facciamo quello che dicono perché hanno un'autorità su di noi, ma non li seguiremmo mai.
If teachers don't have authority to run the classroom, to maintain order, everybody's learning suffers.
Se gli insegnanti non hanno l'autorità per gestire una classe, per mantenere l'ordine, l'apprendimento di ciascuno ne soffre.
and to have authority to heal sicknesses and to cast out demons:
e anche per mandarli a predicare e perché avessero il potere di scacciare i demòni
"He said to him, 'Well done, you good servant! Because you were found faithful with very little, you shall have authority over ten cities.'
Gli disse: Bene, bravo servitore; poiché ti sei mostrato fedele nel poco, ricevi il potere sopra dieci città
The wife doesn't have authority over her own body, but the husband. Likewise also the husband doesn't have authority over his own body, but the wife.
La moglie non è arbitra del proprio corpo, ma lo è il marito; allo stesso modo anche il marito non è arbitro del proprio corpo, ma lo è la moglie
0.84667682647705s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Egli disse: «I re delle nazioni le governano, e coloro che hanno il potere su di esse si fanno chiamare benefattori 